|
|
MGate™
MB3170-G2/ MB3270-G2/ MB3470-G2
1, 2 та
4-портові вдосконалені шлюзи Modbus послідовного порту до Ethernet, що
відповідають стандарту IEC62443-4-2
 |
Modbus RTU/ASCII в
Modbus/TCP шлюзи |
 |
|
|
Особливості та переваги |
|
|
 |
Підтримує
високопродуктивний режим агента з низькою затримкою для
активного опитування пристроїв Modbus та кешування даних |
|
|
Підтримує
власний Modbus та розширення Modbus для різних пристроїв |
|
|
Підтримує
автоматичну маршрутизацію пристроїв для легкого налаштування |
|
|
Підтримує
маршрутизацію за TCP-портом або IP-адресою для різних
системних архітектур |
|
|
Підключає до 32
клієнтів Modbus TCP (MGate може поставити в чергу 32 запити
Modbus для кожного підключеного клієнта Modbus) |
|
|
Підтримує
зв'язок між послідовним клієнтом Modbus та послідовним
сервером Modbus |
|
|
Каскадування
Ethernet або подвійна підмережа для гнучкого проектування
мережевої системи |
|
|
10/100BaseTX
(RJ45) або 100BaseFX (single mode або multi-mode з роз'ємом
SC/ST або опцією SFP) |
|
|
Інструменти
тестування зв'язку Modbus незалежні від зовнішнього
програмного забезпечення |
|
|
Інтуїтивно
зрозуміла діагностика Modbus та моніторинг трафіку для
легкого усунення несправностей |
|
|
Послідовний порт
із захистом ізоляції 2 кВ (для моделей -I) |
|
|
Широкий
діапазон робочих температур від -40 до 75°C (моделі -T) |
|
|
Підтримує
резервні подвійні входи живлення постійного струму та 1
релейний вихід |
|
|
MGate
MB3170-G2, MB3270-G2 та MB3470-G2 – це шлюзи Modbus нового покоління,
які конвертують між Modbus TCP, RTU, ASCII та навіть власними або
розширеними послідовними протоколами Modbus. Ці шлюзи MGate прозоро
конвертують протоколи, активно опитують підключені пристрої та кешують
дані в пам'яті. Ці можливості дозволяють системам SCADA отримувати дані
Modbus безпосередньо зі шлюзу, замість того, щоб чекати на відповідь
усіх пристроїв Modbus, що значно підвищує продуктивність зв'язку.
Moxa розробила серію MGate, використовуючи безпечний процес життєвого
циклу розробки IEC 62443-4-1, що забезпечує безпечне з'єднання та
керування цими шлюзами в промислових мережах.
Крім того, зручність використання покращується завдяки універсальним
варіантам встановлення, які відповідають різноманітним вимогам до
монтажу та підключення, міцній конструкції, придатній для використання в
суворих умовах, та простим у використанні інструментам налаштування та
усунення несправностей для швидкого обслуговування..
Високопродуктивне перетворення Modbus
Шлюзи MGate MB3170-G2/MB3270-G2/MB3470-G2 працюють або в
прозорому (пряме перетворення протоколів), або в агентному (опитування
та кешування) режимі. Прозорий режим перетворює протоколи для кожного
запиту. Але для більших систем Modbus або коли потрібна менша затримка,
агентний режим значно покращує зв'язок SCADA, безпосередньо звертаючись
до кешу шлюзу.
Гнучке
перетворення Modbus для різних систем
Підтримуючи конфігурацію подвійної підмережі, MGate
безперешкодно інтегрує Modbus TCP з Modbus RTU/ASCII, не порушуючи
роботу існуючих систем. Завдяки кільком моделям послідовних портів,
MGate одночасно конвертує між послідовним портом Modbus та Modbus TCP, а
також послідовним портом-послідовним та TCP-TCP. Навіть зі застарілим
послідовним або COM-портовим програмним забезпеченням, режим Real COM
MGate забезпечує зв'язок через Ethernet TCP без налаштування програмного
забезпечення. Окрім стандартних Modbus RTU та ASCII, MGate також
конвертує пропрієтарні та розширені послідовні протоколи Modbus, що
усуває необхідність у розробці на замовлення або додатковому обладнанні
та забезпечує майже універсальну сумісність із системою Modbus. MGate-G2
здатний одночасно конвертувати з пропрієтарного послідовного порту та
послідовного порту Modbus у Modbus TCP.
Інтуїтивно
зрозуміле налаштування та мінімальне обслуговування
Простій під час технічного обслуговування може бути дорогим.
Системні сповіщення часто вимагають звернення до постачальників, що
подовжує термін усунення несправностей через збір інформації та
консультації. Шлюзи MGate-G2 спрощують цей процес, надаючи вичерпну
інформацію про усунення несправностей для швидкого виявлення проблем.
Діагностика одним клацанням миші збирає всі необхідні дані для технічної
підтримки, надаючи користувачам можливість ефективно вирішувати проблеми
та значно скорочувати час простою.
|
|
Специфікації |
|
|
| ° Ethernet
інтерфейс |
| Кількість
портів 10/100BaseT(X) (роз'єм RJ45) |
2 (Каскад
Ethernet або подвійна підмережа,
налаштована програмно)
Auto MDI/MDI-X connection
Auto MDI/MDI-X connection |
| Magnetic Isolation Protection |
Вбудована
1.5 KV |
|
Оптичне
волокно |
 |
| °
Особливості ПЗ Ethernet |
|
Промислові протоколи |
Modbus TCP Client
Modbus TCP Server |
|
Параметри конфігурації |
Web Console (HTTP/HTTPS),
Device Search Utility (DSU), MCC Tool,
Windows Driver Manager Utility, MXview One Softwar, MXconfig Software |
|
Управління |
ARP, DHCP Client, DNS, HTTPS, ICMP,
IPv4/IPv6, SMTP, SMTPS,
SNMPv1/v2c/v3, SNTP, TCP/IP, UDP |
|
MIB |
MIB-II
RFC1213, RFC1317 |
|
Управління часом |
SNTP Client |
| ° Modbus
(Прозорий) |
|
Максимальна кількість клієнтських підключень |
32 |
|
Максимальна кількість сервер
підключень |
32 |
| °
Особливості ПЗ
Serial |
|
Промислові протоколи |
Modbus RTU/ASCII Client
Modbus RTU/ASCII Server
Proprietary Modbus |
| ° Serial
інтерфейс |
| Число
портів |
MGate MB3170-G2: 1
MGate MB3270-G2: 2
MGate MB3470-G2: 4 |
| Інтерфейс |
RS-232/422/485
програмно обираний |
| З'єднувач |
MGate
MB3170-G2/MB3270-G2/MB3470-G2: 1/2/4 x DB9 male
MGate MB3270-TB-G2/MB3470-TB-G2: 2/4 x
5-контактний пружинний клемний блок |
| Захист |
2 kV (для
моделей "I") |
| RS-485 Data Direction Control |
ADDC® (automatic data direction control) |
| Pull
High/Low резистори для RS-485 |
1 KΩ, 150 KΩ |
| Термінатори для RS-485 |
120 Ω |
| Біти даних |
7, 8 |
| Стоп
біти |
1, 2 |
| Управління потоком |
DTR/DSR
RTS Toggle (лише RS-232)
RTS/CTS |
| Паритет |
None, Even, Odd, Space, Mark |
| Швидкість |
від 50 bps до 921.6 Kbps |
| ° Serial
сигнали |
| RS-232 |
TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
або TxD, RxD, GND (для моделей -TB) |
| RS-422 |
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND |
| RS-485-4w |
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND |
| RS-485-2w |
Data+, Data-, GND |
| °
Функції
безпеки |
|
Автентифікація |
Local database |
|
Шифрування |
AES-128, AES-256,
ECC-256, ECC-384,
ECC-521, HMAC, RSA-1024,
RSA-2048, RSA-3072, RSA-4096, SHA-256, SHA-384 |
|
Протоколи
безпеки |
HTTPS (TLS
1.2)
SNMPv3 |
| °
Фізичні характеристики
|
| Матеріал
корпусу |
Метал (IP30) |
| Розміри(з
DIN-rail кріпленням) |
MGate MB170-G2/MB3270-G2:29 x 89 x 132 мм
MGate MB3470-G2:42 x 89 x 132 мм
Зовнішній вигляд, розміри
--> |
| Розміри |
MGate MB170-G2/MB3270-G2:29 x 89 x 129 мм
MGate MB3470-G2:42 x 89 x 129 мм
Зовнішній вигляд, розміри
--> |
| Вага |
MGate MB170-G2:
384 г
MGate MB3270-G2:
394 г
MGate MB3470-G2:
512 г |
| °
Навколишнє середовище |
| Робоча температура |
Стандартна модель:
від -10 до 60°C
З розширеним температурним діапазоном
:
від -40 до 75°C |
| Температура
зберігання |
від
-40 до 85°C |
| Відносна вологість |
від 5 до 95% RH |
| °
Живлення |
| Живлення |
від 12 до 48 VDC |
| Підключення |
Термінальний блок
(8-pin) |
| Споживання |
MGate MB3170-G2, MGate MB3170I-G2: 270mA @
21V
MGate MB3270-G2, MGate MB3270-TB-G2, MGate MB3270I-G2,
MGate MB3270I-TBG2:: 330mA @ 12V
MGate MB3470-G2, MGate MB3470-TB-G2, MGate MB3470I-G2,
MGate MB3470I-TBG2, MGate MB3170-S-SC-G2,
MGate MB3170I-S-SC-G2, MGate MB3170-M-SC-G2,
MGate MB3170I-M-SC-G2, MGate MB3170-M-ST-G2,
MGate MB3170-SFP-G2: 377 mA@ 12V |
| °
Сертифікати |
| Safety |
EN 62368-1, UL 62368-1 |
| EMS |
IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 6 kV; Air: 8 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 2 GHz: 10 V/m
IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4
kV; Signal: 4 kV
IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV, Signal: 1 kV
IEC 61000-4-6 CS: 10 V
IEC 61000-4-8 PFMF
IEC 61000-4-11 |
| EMC |
EN 61000-6-2/-6-4 |
| EMI |
CISPR 32, FCC Part 15B Class A |
|
Морський |
DNV |
|
Небезпечні місця |
ATEX
Class I Division 2
IECEx |
| Vibration |
IEC60068-2-6 |
| °
Напрацювання на відмову |
|
MTBF |
MGate MB3170: 1 662 526 год.
MGate MB3170I: 1 484 777 год.
MGate MB3270: 1 477 768 год.
MGate MB3270I: 1 144 837 год.
MGate MB3170-M/-S: 1 580 051 год.
MGate MB3170I-M/-S: 1 385 414 год. |
| |
|
|
Інформація для замовлення |
|
|
|
Модель |
Інтерфейс Ethernet |
Кількість
Serial
портів |
Serial роз'єм |
Ізоляція портів |
Робоча
темпера-
тура |
|
MGate MB3170-G2 |
2 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3170-G2-T |
2 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3170I-G2 |
2 x RJ45 |
1 |
DB9 |
2 kV |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3170I-G2-T |
2 x RJ45 |
1 |
DB9 |
2 kV |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3170-M-SC-G2 |
1 x Multi-SC, 1 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3170-M-SC-G2-T |
1 x Multi-SC, 1 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3170-M-ST-G2 |
1 x Multi-ST, 1 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3170-M-ST-G2-T |
1 x Multi-ST, 1 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3170-S-SC-G2 |
1 x Single-SC, 1 x
RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3170-S-SC-G2-T |
1 x Single-SC, 1 x
RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3170-SFP-G2 |
1 x SFP, 1 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
--10 до
60°C |
|
MGate MB3170-SFP-G2-T |
1 x SFP, 1 x RJ45 |
1 |
DB9 |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3270-G2 |
2 x RJ45 |
2 |
DB9 |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3270-G2-T |
2 x RJ45 |
2 |
DB9 |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3270I-G2 |
2 x RJ45 |
2 |
DB9 |
2 kV |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3270I-G2-T |
2 x RJ45 |
2 |
DB9 |
2 kV |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3270-TB-G2 |
2 x RJ45 |
2 |
5-pin Terminal Block |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3270-TB-G2-T |
2 x RJ45 |
2 |
5-pin Terminal Block |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3270I-TB-G2 |
2 x RJ45 |
2 |
5-pin Terminal Block |
2 kV |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3270I-TB-G2-T |
2 x RJ45 |
2 |
5-pin Terminal Block |
2 kV |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3470-G2 |
2 x RJ45 |
4 |
DB9 |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3470-G2-T |
2 x RJ45 |
4 |
DB9 |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3470I-G2 |
2 x RJ45 |
4 |
DB9 |
2 kV |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3470I-G2-T |
2 x RJ45 |
4 |
DB9 |
2 kV |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3470-TB-G2 |
2 x RJ45 |
4 |
5-pin Terminal Block |
- |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3470-TB-G2-T |
2 x RJ45 |
4 |
5-pin Terminal Block |
- |
-40 до
75°C |
|
MGate MB3470I-TB-G2 |
2 x RJ45 |
4 |
5-pin Terminal Block |
2 kV |
-10 до
60°C |
|
MGate MB3470I-TB-G2-T |
2 x RJ45 |
4 |
5-pin Terminal Block |
2 kV |
-40 до
75°C |
|
| |
|
