|
Серія NPort® S9650I
Комбінований
8/16 портовий RS-232/422/485 сервер і
2/4 портовий Ethernet комутатор з підтримкою
Modbus/DNP3
Специфікація
|
Інформація для замовлення
|
Документація та завантаження
|
ЗАПИТАТИ
|
 |
Комбінований
RS-232/422/485 сервер і Ethernet комутатор |
 |
|

|
|
|
Особливості та переваги |
|
|
 |
8/16-портовий RS-232/422/RS-485 сервер пристроїв з послідовним інтерфейсом
•
Підтримка режимів
Modbus/DNP3
• RealCOM/TTY драйвери для
Windows та Linux |
 |
4-портовий керований Ethernet комутатор
• 10/100BaseT(X)(RJ45 connector), 100BaseFX (single-mode SC
connector)
• Ethernet резервування з технологією Turbo Ring®, Turbo Chain (час відновлення
<20 ms) або RSTP/STP (IEEE 802.1w/D)
• Функції безпеки на основі IEC 62443 / NERC
CIP |
 |
IEEE 1588v2
and IRIG-B time synchronization functions |
 |
IEC 61850-3,
сумісний з IEEE 1613 (для електростанцій) •
Підтримка протоколу IEC 61850 MMS |
 |
Робоча
температура від -40 до 85 ° C |
 Сервери пристроїв серії
NPort S9650I серії 8/16-портових RS-232/422/485, які мають вбудований
повнофункціональний керований комутатор Ethernet, розроблені
спеціально для суворих умов навколишнього середовища в електричних
підстанціях. Завдяки підтримці оптоволоконних та дротових портів
Ethernet, поєднання сервера пристроїв та комутатора Ethernet дає
користувачам можливість легко встановлювати, керувати та
підтримувати сам NPort S9650I, а також підключені послідовні
пристрої.
Електромагнітна
сумісність для жорстких середовищ підстанцій
Серія NPort S9650I підтримує високий рівень захисту від перенапруги,
щоб запобігти пошкодженню від типів стрибків напруги та
електромагнітних пошкоджень, які можна знайти на електричних
підстанціях та в галузях промислової автоматизації. У поєднанні з
діапазоном робочих температур від -40 до 85 ° C та корпусом з
оцинкованої сталі NPort S9650I підходить для широкого кола
промислових середовищ.
Ще одним
плюсом є подвійні джерела живлення NPort S9650I, які забезпечують як
резервування, так і широкий діапазон входів напруги. Моделі HV приймають потужність від 88 до 300 В
постійного струму та від 85 до 264 В змінного струму.
Power
SCADA з IEC 61850 MMS для простоти обслуговування
Сучасна тенденція в потужних додатках SCADA полягає у контролі та
моніторингу як ІТ-пристроїв (комутаторів, маршрутизаторів тощо), так
і IED (датчиків, виконавчих механізмів тощо) за протоколом MMS.
Порівняйте це з більш традиційним підходом управління використанням
SNMP для ІТ-пристроїв та MMS для IED. Насправді СІ може навіть
знадобитися для управління різноманітними застарілими пристроями,
які використовують власні протоколи зв'язку.
Сервери пристроїв NPort S9650I - це перші у світі сервери
пристроїв, які інтегрують MMS в пристрій ІТ-типу, розроблений
спеціально для живлення додатків SCADA. NPort S9650I навіть
підтримує використання MMS для моніторингу послідовного зв'язку між
S9650I та застарілими пристроями.
Підтримує шлюз
протоколу Modbus / DNP3
Серія NPort S9650I забезпечує
максимальну гнучкість для інтеграції промислових мереж Modbus / DNP3
усіх типів та розмірів. NPort S9650I розроблений для інтеграції
пристроїв Modbus TCP, ASCII та RTU практично в будь-яку комбінацію
ведучий / ведений, включаючи одночасний послідовний і Ethernet-майстри.
Сервери пристроїв NPort S9650I також підтримують перетворення
протоколів між послідовним DNP3 та IP DNP3. Всі моделі надійно
сконструйовані та кріпляться на DIN-рейку.
Особливості
кібербезпеки на основі IEC 62443 / NERC CIP
Серія NPort S9650I
має функції захисту, засновані на IEC 62443 / NERC CIP, щоб
забезпечити високий рівень кібербезпеки. Захист критично важливих
мереж від кібератак є головним пріоритетом для програм промислової
автоматизації, які можуть зазнати великих втрат через тривалий час
простою мережі.
Підтримує
функції синхронізації часу IEEE 1588v2 та IRIG-B
Серія NPort
S9650I, яка має модульну конструкцію, що підтримує синхронізацію
часу IEEE 1588v2 та IRIG-B, здатна взаємозв’язувати та
синхронізувати різні типи інтелектуальних електронних пристроїв (IED),
які використовують різні протоколи зв'язку. Джерело часу надається
через IEEE 1588v2 і перетворюється на IRIG-B для розповсюдження на
IED через послідовні порти або через виділений роз'єм BIG BIG..
Кільце
резервування на рівні пристрою
Мережі зв'язку на
рівні пристрою для промислової автоматизації дуже важливі, оскільки
вони використовуються для контролю та контролю процесів пристроїв.
Надійність цих комунікацій залежить від надмірності дзвінка на рівні
пристрою, який призначений для швидкого виявлення та реконфігурації
несправностей мережі для підтримки найбільш вимогливих програм
управління. Серія NPort S9650I інтегрує повнофункціональний сервер
пристроїв NPort з промисловим комутатором для одночасної передачі
послідовних та Ethernet-пристроїв.
Крім того, NPort S9650I може також досягти надмірності кільця за
допомогою стандартних протоколів STP / RSTP та фірмових протоколів
резервування Turbo Ring або Turbo Chain 2 від Moxa. Ця універсальна
конструкція може бути використана для оптимізації та спрощення
мережі пристроїв та підвищення надійності.
|
|
| |
 |
Специфікації |
 |
|
Сервер
послідовних пристроїв |
• Послідовний
інтерфейс |
Тип
інтерфейсу |
RS-232/422/485 |
Кількість
портів |
8
або 16 |
Тип
портів |
NPort S9650I-8/-16 Series: DB9
male
NPort S9650I-8B/-16B Series: DB9 female
NPort S9650I-8F/-16F Series: Multi-mode fiber ST connector |
Режими |
Real COM, RFC2217, TCP Client,
TCP Server, UDP, Modbus, DNP3,
Rap Socket DNP3. |
Захист
послідовного інтерфейсу |
Surge 4 KV
, Isolation 2
KV |
RS-485
контроль потоку |
ADDC® (automatic data direction control) |
Pull High/Low Resistor for
RS-485 |
1 кОм,
150 кОм |
Terminator for RS-485 |
120 Ω |
Консольний
порт |
RS-232 (TxD, RxD, GND), 10-pin
RJ45 (19200, n, 8, 1) |
• Сигнали послідовного інтерфейсу |
RS-232 |
NPort S9650I-IRIG Series: TxD,
RxD, RTS, CTS, DTR/+IRIG-B, DSR, DCD, GND
NPort S9650I Series: TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND |
RS-422 |
NPort S9650I-IRIG Series: TxD+,
TxD-, RxD+, RxD-, GND, +IRIG-B
NPort S9650I Series: Tx+, Tx-, Rx+, Rx |
RS-485-4w |
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND |
RS-485-2w |
NPort S9650I-IRIG Series: Data+,
Data-, GND, +IRIG-B
NPort S9650I Series: Data+, Data-, GND |
• Комунікаційні
параметри |
Парність |
None,
Even, Odd, Space, Mark |
Біт
даних |
5, 6, 7, 8 |
Стоп
біт |
1, 1.5, 2 |
Контроль
потоку |
None, RTS/CTS, XON/XOFF |
Швидкість |
від
50 bps до
921.6 Kbps |
Ethernet
комутатор |
• Технологія |
Стандарт |
IEEE 802.1D-2004 for Spanning
Tree Protocol
IEEE 802.1p for Class of Service
IEEE 802.1Q for VLAN Tagging
IEEE 802.1w for Rapid Spanning Tree Protocol
IEEE 802.1X for authentication
IEEE 802.3 for 10BaseT
IEEE 802.3ad for Port Trunk with LACP
IEEE 802.3u for 100BaseT(X) and 100BaseFX |
Контроль
потоку |
IEEE 802.3x flow control, back pressure |
Захист магнітної ізоляції |
1,5 кВ (вбудований) |
• Властивості
комутатора |
Пріоритетних
запитів |
4 |
IGMP
груп |
256 |
Макс. число
доступних VLAN |
64 |
Ідентифікатори VLAN |
VID -
від 1 до 4094 |
•
Програмне забезпечення Ethernet |
Управління |
DHCP Client, DHCP Option 82,
HTTP, IEC 61850 MMS, IPv4, LLDP, Port Mirror, RARP, RMON,
SMTP, SNMPv1/v2c/v3, Syslog, Telnet, TFTP, Web Console |
Фільтр |
GMRP, GVRP, IGMP v1/v2 |
Конфігурація |
Command Line Interface (CLI)
through Serial/Telnet/SSH, Web Console (HTTP/HTTPS), Windows
Utility |
Windows
RealCOM драйвери |
Windows 95/98/ME/NT/2000,
Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64),
Windows 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019 (x64), Windows
Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded |
Fixed TTY
драйвери |
SCO UNIX, SCO OpenServer,
UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x,
HP-UX 11i, Mac OS X |
Linux Real
Fixed TTY драйвери |
Kernel versions: 2.4.x, 2.6.x,
3.x, 4.x, and 5.x |
Android API |
Android 3.1.x and later |
Промислові протоколи |
Modbus TCP Server (Slave), DNP3
TCP Outstation |
Управління часом |
NTP Server/Client, SNTP |
MIB |
Bridge MIB, Device Settings MIB,
Ethernet-like MIB, MIB-II, P-BRIDGE MIB, Q-BRIDGE MIB,
RFC1213, RFC1317, RMON MIB Groups 1, 2, 3, 9, RSTP MIB |
Redundancy Protocols |
RSTP, Turbo Chain, Turbo Ring
v1, Turbo Ring v2 |
Безпекові
протоколи |
HTTPS/SSL, Local Account
Accessibility, TACACS+, RADIUS, SSH |
•
Інтерфейс RIG-B |
PWM/PPS вихід,
BNC роз'єм |
Серія NPort S9650I-IRIG: 1 |
PWM/PPS вихід,
DB9 Female |
NPort S9650I-8B-2HV-IRIG-T: 8
NPort S9650I-16B-2HV-IRIG-T: 16 |
PWM вхід,
BNC роз'єм |
Серія NPort S9650I-IRIG: 1 |
•
Modbus TCP |
Макс. кількість
підключень клієнта |
32 |
Макс. кількість
підключень до серв. |
16 |
•
DNP3 (Transparent) |
Макс. кількість
майстер-з'єднань |
16 |
Макс.
кільк підключ.
віддаленої станції |
32 |
• Інтерфейси "мідні" |
10/100BaseT(X) Ports (RJ45
connector) |
NPort S9650I-E Series: 4 RJ45
ports
NPort S9650I-MSC Series: 2 RJ45 ports
NPort S9650I-SSC Series: 2 RJ45 ports
NPort S9650I-IRIG Series: 2 RJ45 ports |
DIP перемикачі |
Turbo Ring, Master, Coupler, Reserved |
Контакти
аварії |
Резистивна
нагрузка: 1 A @ 24 VDC |
• Оптичні
порти 100BaseFX |
Тип |
NPort S9650I-MSC Series: 2 multi-mode SC ports
або
NPort S9650I-SSC Series: 2 single-mode SC ports |
Відстань |
OM1 - до 4 км, 50/125
µm 800 MHz x km - до 5 км 1300 nm,
G.652 - від
0 до 40 km 1310 nm |
Min. TX
вихід |
Multi-mode -20 dBm, Single Mode -5 dBm. |
Max. TX
вихід |
Multi-mode -10 dBm, Single Mode
0 dBm. |
Чутливість
RX |
Multi-mode від
-3 до -32 dBm, Single Mode від
-3 до -34 dBm |
•
Надійність |
Автоматичне перезавантаження |
Вбудований WDT |
Інструменти попередження |
Вбудований зумер і RTC (годинник
реального часу) |
Загальні
характеристики |
Консольний
порт |
RS-232 (8-pin RJ45) |
Ethernet Switch порти |
2 або 4
RJ45 мідні, 2
SC або 2 ST оптичні
порти |
Serial
порти |
8 або 16 RS-232/422/485 порти |
• Фізичні
характеристики |
Матеріал |
метал |
Тип установки |
19-дюймове
кріплення в стійку |
Розміри |
457
× 32 × 330 мм |
Вага |
5,15
кг. |
Розміри:

 |
• Навколишнє
середовище |
Робоча
температура |
від
-40 до 85°C |
Відносна
вологість |
від
5 до 95% RH |
Температура
зберігання |
від
-40 до 85°C |
• Живлення |
Вхідна напруга |
110/220 VAC/VDC (100 to 240 VAC,
100 to 250 VDC) |
Вхідний струм |
0.65 A @ 100 VAC, 0.47A @ 100
VDC |
Кількість входів |
2 |
Захист від зворотної полярності |
підтримується |
• Сертифікати |
Safety |
EN 61010-2-201, UL 61010-2-201 |
EMC |
EN 61000-6-2/-6-4 |
EMI |
CISPR 32, FCC Part 15B Class A |
EMS |
IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8
kV; Air: 15 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m
IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 4 kV
IEC 61000-4-5 Surge: Power: 4 kV; Signal: 4 kV
IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz to 80 MHz: 10 V/m; Signal: 10 V/m
IEC 61000-4-8 PFMF
IEC 61000-4-11 DIPs |
Environmental Testing |
IEC 60068-2-2
IEC 60068-2-14 |
Power Substation |
IEC 61850-3, IEEE 1613 |
Hazardous Locations |
UL/cUL Class I Division 2 Groups
A/B/C/D |
Shock |
IEC 60068-2-27 |
Vibration |
IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64 |
 |
Інформація для
замовлення |
 |
|
|
Розширене температурне виконання (від
-40 до 85°C) |
NPort® S9650I-8-2HV-E-T |
Комбінований
8 портовий RS-232/422/485 (DB9 male) сервер
з ізоляцією
2 KV і 4 портовий Ethernet комутатор (
4 * 10/100BaseT(X) порти), живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-8-2HV-MSC-T |
Комбінований
8 портовий RS-232/422/485 (DB9 male) сервер
з ізоляцією
2 KV і 4 портовий Ethernet комутатор (
2 * 100M multi-mode оптичних порти, SC з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) ,
живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-8-2HV-SSC-T |
Комбінований
8 портовий RS-232/422/485 (DB9 male) сервер
з ізоляцією
2 KV і 4 портовий Ethernet комутатор (
2 * 100M single-mode оптичних порти, SC з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) ,
живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-8-2HV-IRIG-T |
Комбінований
8 портовий RS-232/422/485 (DB9 male) сервер з
ізоляцією
2 KV і 2 портовий Ethernet комутатор (
2 * 10/100BaseT(X) порти) , синхронізація
часу IRIG-B, живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-8F-2HV-E-T |
Комбінований
8 портовий RS-232/422/485 (multi-mode ST fiber) сервер
і
4 портовий Ethernet комутатор ( 4 * 10/100BaseT(X) порти) ,
живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-8F-2HV-MSC-T |
Комбінований
8 портовий RS-232/422/485 (multi-mode ST fiber) сервер
і
4 портовий Ethernet комутатор ( 2 * 100M multi-mode оптичних порти, SC
з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) , живлення від 110 до
220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-8F-2HV-SSC-T |
Комбінований
8 портовий RS-232/422/485 (multi-mode ST fiber) сервер
і
4 портовий Ethernet комутатор ( 2 * 100M single-mode оптичних порти, SC
з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) , живлення від 110 до
220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-16-2HV-E-T |
Комбінований
16 портовий RS-232/422/485 (DB9 male) сервер
з ізоляцією 2 KV і
4 портовий Ethernet комутатор ( 4 * 10/100BaseT(X) порти) ,
живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-16-2HV-MSC-T |
Комбінований
16 портовий RS-232/422/485 (DB9 male) сервер
з ізоляцією 2 KV і
4 портовий Ethernet комутатор ( 2 * 100M multi-mode оптичних порти, SC
з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) , живлення від 110 до
220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-16-2HV-SSC-T |
Комбінований
16 портовий RS-232/422/485 (DB9 male) сервер
з ізоляцією 2 KV і
4 портовий Ethernet комутатор ( 2 * 100M single-mode оптичних порти, SC
з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) , живлення від 110 до
220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-16B-2HV-IRIG-T |
Комбінований
16 портовий RS-232/422/485 (DB9 female) сервер з
ізоляцією 2 KV і 2 портовий Ethernet комутатор (2 * 10/100BaseT(X) порти),
синхронізація часу IRIG-B,
живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-16F-2HV-E-T |
Комбінований
16 портовий RS-232/422/485 (multi-mode ST fiber) сервер
і
4 портовий Ethernet комутатор ( 4 * 10/100BaseT(X) порти) ,
живлення від 110 до 220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-16F-2HV-MSC-T |
Комбінований
16 портовий RS-232/422/485 (multi-mode ST fiber) сервер
і
4 портовий Ethernet комутатор ( 2 * 100M multi-mode оптичних порти, SC
з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) , живлення від 110 до
220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
NPort® S9650I-16F-2HV-SSC-T |
Комбінований
16 портовий RS-232/422/485 (multi-mode ST fiber) сервер
і
4 портовий Ethernet комутатор ( 2 * 100M single-mode оптичних порти, SC
з'єднувач, 2 * 10/100BaseT(X) порти) , живлення від 110 до
220 VAC/VDC, робоча температура від
-40 до
85°C |
Опціонально |
Кабелі |
CBL-F9M9-150 |
DB9 Female to DB9 Male
кабель, 1.5 м |
CBL-F9M9-20 |
DB9 Female to DB9 Male
кабель, 20 см |
CBL-RJ458P-100 |
8-контактний кабель Ethernet
RJ45 CAT5, 1 м |
CN20070 |
10-pin RJ45 в DB9
Female кабель |
З'єднувачі |
Mini
DB9F-to-TB |
DB9 Female
в термінальний блок |
ADP-RJ458P-DB9F |
DB9
Female в RJ45 |
Network
Management Software |
MXview |
Індустріальне мережеве програмне забезпечення управління |
|
| | |
|