Серія MGate 5111
  Однопортові шлюзи Modbus/PROFINET/EtherNet/IP в PROFIBUS slave

Специфікація | Інформація для замовлення | Документація та завантаження англійською мовою  | Відправити запит

Однопортові шлюзи Modbus/PROFINET/EtherNet/IP  в PROFIBUS slave

Індустріальні Ethernet-шлюзи MGate 5111 призначені для перетворення даних між протоколами Modbus RTU / ASCII / TCP, EtherNet / IP, PROFINET і PROFIBUS. Всі моделі мають міцний металевий корпус, монтуються на DIN-рейку і мають вбудовану ізоляцію послідовних портів. Modbus є одним з найбільш широко використовуваних протоколів промислового зв'язку, а EtherNet / IP, PROFINET і PROFIBUS зазвичай використовуються в автоматизації виробництва і автоматизації процесів. MGate 5111 підтримує як ведучий, так і ведений (master / slave) режими Modbus RTU / ASCII / TCP, тому можна легко підключити пристрій Modbus до ПЛК PROFIBUS або DCS, наприклад, до ПЛК Siemens. Для систем інтеграції MGate 5111 може підключатися до систем PLC / SCADA EtherNet / IP, таких як ПЛК Rockwell Automation, до систем PLC / DCS PROFIBUS або новою системою PLC Siemens, яка підтримує PROFINET до існуючої системи PROFIBUS.

Шлюзи MGate 5111 призначені для легкої конфігурації і швидкого обслуговування. Зручна веб-консоль може використовуватися для реалізації задач віддаленого обслуговування, а інтерфейс майстра налаштування користувача (wizard UI) дозволяє швидко налаштувати шлюз. Повний набір інструментів усунення неполадок скорочує час конфігурації і час простою системи. Надійна конструкція підходить для промислових застосувань, таких як автоматизація виробництва, енергетика, нафтова і газова промисловість, автоматизація фільтрації стічних вод та інші галузі автоматизації процесів.

Проста конфігурація
  Шлюз MGate 5111 має дружній інтерфейс користувача, який дозволяє швидко налаштувати процедури перетворення протоколів для більшості додатків. За допомогою Quick Setup ви можете легко отримати доступ до режимів перетворення протоколу і завершити налаштування в кілька етапів. MGate 5111 підтримує веб-консоль і Telnet консоль для віддаленого обслуговування. Функції шифрування, включаючи HTTPS і SSH, підтримуються для забезпечення кращої мережевої безпеки. Крім того, для реєстрації з'єднань і подій обслуговування Modbus передбачені функції журналу, користувачі можуть віддалено переглядати дані журналу через веб-консоль.

Різноманітність функцій обслуговування
   MGate 5111 підтримує протокол діагностики та моніторингу трафіку для зручного усунення неполадок, особливо на етапі установки. Проблеми зв'язку, викликані невірними параметрами програмного забезпечення, такі як ідентифікатори ведених пристроїв і регістри, або невірні конфігурації команд, можуть бути виявлені за допомогою протоколу Diagnostation and Traffic Monitor, який дозволяє захоплювати і перевіряти дані, щоб легко визначити причини помилок. Шлюзи MGate 5111 також підтримують функції контролю стану і захисту від збоїв. Функція моніторингу стану повідомляє систему PLC / DCS / SCADA, коли пристрій Modbus відключається або не відповідає і, в цьому випадку, процес PLC / DCS отримує статус кожного кінцевого пристрою, а потім видає аварійні сигнали для повідомлення операторів. Коли кабель PROFIBUS від'єднується, функція захисту від збою виконує дії на кінцевих пристроях, наперед заданим значенням, визначеним користувачем.

Особливості

°	Підтримка PROFIBUS DP V0 slave
°	Підтримка Modbus RTU / ASCII / TCP master або  slave
°	Підтримка EtherNet/IP adapter or PROFINET IO device
°	Вбудований моніторинг трафіку / діагностика / моніторинг стану і захист від збоїв
°	Вбудоване Ethernet-каскадування для спрощення проводки
°	Резервовані здвоєні входи живлення по постійному струму і релейний вихід
°	MicroSD карта для резервного копіювання / дублювання конфігурації і журналу подій
°	Послідовний порт з ізоляцією 2 кВ
°	Моделі з розширеним температурним діапазоном від -40 до 75°C
°	Функції безпеки на базі IEC-62443

Специфікації
° Індустріальні протоколи
Протокол	PROFIBUS, Modbus RTU/ASCII/TCP, PROFINET, EtherNet/IP
Перетворення протоколів	• Modbus RTU/ASCII (Master/Slave) в PROFIBUS slave • Modbus TCP (Client/Server) в PROFIBUS slave • EtherNet/IP (Adapter) в PROFIBUS slave • PROFINET (IO Device) в PROFIBUS slave
° Ethernet інтерфейс
Протокол	Modbus TCP (Client/Server), PROFINET (IO device), EtherNet/IP (Adapter)
Число портів	2 (1 IP, використовується для каскадування)
Швидкість	10/100 Mbps, Auto MDI/MDIX
З'єднувач	8-pin RJ45
Magnetic Isolation Protection	1.5 KV вбудована
° PROFIBUS інтерфейс
Протоколол	PROFIBUS DP-V0 Slave
Число портів	1
Швидкість	від 9000 bps до 12 Mbps
З'єднувач	DB9 female
Захист	2KV вбудований
Кільцевий перемикач	Для установки PROFIBUS адрес 0-99 (адреси 100-125 підтримуються за допомогою перемикача SW)
° Modbus Serial інтерфейс
Протокол	Modbus RTU/ASCII (Master/Slave)
Число портів	1
Інтерфейс	RS-232/422/485 програмно обираний
З'єднувач	DB9 male
Захист	2 KV
RS-485 Data Direction Control	ADDC® (automatic data direction control)
Pull High/Low резистори для RS-485	1 KΩ, 150 KΩ
Термінатори для RS-485	120 Ω
Біти даних	8
Стоп біти	1, 2
Управління потоком	RTS/CTS, DTR/DSR (RS-232 тільки)
Паритет	None, Even, Odd, Space, Mark
Швидкість	від 50 bps до 921.6 Kbps
° Modbus Serial сигнали
RS-232	TxD, RxD, DTR, DSR, RTS, CTS, DCD, GND
RS-422	TxD+, TxD-, RxD+, RxD-, GND
RS-485-4w	TxD+, TxD-, RxD+, RxD-, GND
RS-485-2w	Data+, Data-, GND
° Modbus TCP інтерфейс
Протокол	Modbus TCP client/server
Підтримувані функції	1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23
Максимальне число команд	• MGate як Modbus TCP Client: 32 • MGate як Modbus TCP Server: 16
Максимальний розмір вхідних - вихідних даних	Вхід: 2048 bytes, Вихід: 2048 bytes
° EtherNet/IP інтерфейс
Клас	Adapter
Підтримувані CIP об'єкти	Identity, Message Router, Assembly, Connection Manager, TCP/IP interface, Ethernet link, Port
Максимальне число з'єднань	• MGate як  Adapter:    1 з'єднання для читання/запису    1 з'єднання тільки для читання • Максимальний розмір вхідних - вихідних даних:     Вхід: 496 bytes,     Вихід: 496 bytes
° PROFINET інтерфейс
Протокол	PROFINET RT IO Device
Пам'ять	Вхід: 512 bytes,  Вихід: 512 bytes
Максимальне число з'єднань	1 майстер з'єднання
° Програмне забезпечення
Підтримка	MXview, MXconfig
Опції конфігурації	Web Console
Утиліти	Device Search Utility (DSU) for Windows 95, 98, ME, NT, 2000, Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86/x64), Windows Server 2008 R2, Windows 7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows Server 2012 (x64), Windows 2012 R2
Протоколи	Network Protocols TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, SMTP, NTP, DNS, DHCP Client, SNMP (v1, v2c, v3), MIB-II, ARP, Telnet, SSH
° Фізичні характеристики
Матеріал корпусу	SECC листовий метал IP30
Вага	589 г
Установка	на DIN напрямну
Розміри	45.8 x 105 x 134 mm
° Навколишнє середовище
Робоча температура	від 0 до 60°C - стандартна модель від -40 до 75°C - Т-модель
Температура зберігання	від -40 до 85°C
Відносна вологість	від 5 до 95% RH
° Живлення
Вхідна напруга	від 12 до 48VDC
Споживання	• 460 mA @ 12 VDC • 221 mA @ 24 VDC • 121 mA @ 48 VDC
З'єднувач	термінальний блок
° Сертифікати
Safety	UL 60950-1, EN 60950-1
EMS	IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8 kV; Air: 15 kV IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 4 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power 2 kV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz to 80 MHz: 10 V/m IEC 61000-4-8 PFMF: 30 A/m
EMC	EN 61000-6-2/6-4
EMI	CISPR 22, FCC Part 15B Class A
Shock	IEC 60068-2-27
Freefall	IEC 60068-2-23
Vibration	IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64
° Напрацювання на відмову
MTBF (mean time between failures)	718,131 годин

Інформація для замовлення
MGate 5111	Однопортовий шлюз Modbus/PROFINET/EtherNet/IP в PROFIBUS slave, живлення 12-48 VDC, робоча температура від 0 до 60°C
MGate 5111-T	Однопортовий шлюз Modbus/PROFINET/EtherNet/IP в PROFIBUS slave, живлення 12-48 VDC, робоча температура від -40 до 75°C